Pengaruh Quran dalam Syair Hafez
صبح خیزی و سلامت طلبی چون حافظ
هر چه کردم همه از دولت قرآن هستم
Hafez selalu mendamba fajar dan keselamatan
Apa yang kulakukan, seluruhnya terinspirasi dari Quran
(Divan-e Hafez, Ghazal 319)
Akhir Februari 2011, hujan baru saja reda setelah mengguyur pelataran kompleks penyair Hafez. Terlihat sebuah keluarga berdiri di samping pusara Hafez sambil merapal doa-doa dengan khidmat. Bagi masyarakat Iran, Hafez tak hanya seorang penyair biasa, ia adalah ruh kebudayaan yang selalu membersamai dalam perayaan-perayaan penting, seperti malam Yalda dan Nowrooz atau tahun baru. Divan-e Hafez, buku kumpulan syair-syair Hafez bisa ditemui hampir di setiap rumah. Bahkan, mereka juga menggunakan Divan-e Hafez untuk istikharah. Siapakah sebenarnya Hafez yang namanya begitu...