Ngaji Rumi Arsip - Laman 9 dari 9

11Jan

By Ngaji RumiNo Comments

Ngaji

Ruh Pecinta Selalu Bahagia

Lukisan Farshician tentang Aroma Cinta اگر عالم همه پرخار باشد ** دل عاشق همه گلزار باشد Andai dunia ini penuh duri Hati pecinta bagai taman kesturi وگر بی‌کار گردد چرخ گردون ** جهان عاشقان بر کار باشد Andai bumi ini tak berputar Semangat para pecinta tak kan pudar همه غمگین شوند و جان عاشق ** لطیف و خرم و عیار باشد Bahkan andai semua orang berduka Ruh pecinta tetap bening dan bahagia به عاشق ده تو هر جا شمع مرده‌ست ** که او را صد هزار انوار باشد Berikan sepuluh lilin padam pada pecinta Ia akan menjelma seratus ribu cahaya وگر تنهاست عاشق نیست تنها ** که با معشوق پنهان یار باشد Seorang pecinta tak kan merasa sunyi sendiri Karena bersamanya kekasih yang tersembunyi سوار عشق ...

22Des

By Ngaji RumiNo Comments

Ngaji

Hikmah Penciptaan Manusia

Lukisan Farshician tentang Hari Penciptaan حکمت حق در قضا ودر قدر Hikmat Tuhan dalam qada dan qadarnya, کرد ما را عاشقان همدگر Ia hadirkan kita sebagai para pecinta جمله اجزای جهان زان حکم پیش Seluruh bagian alam tercipta berpasangan, جفت جفت وعاشقان جفت خویش dan pasangan itu saling mencinta هست هر جزوی ز عالم جفت‌خواه Seperti langit yang berkata pada bumi, راست همچون کهربا و برگ کاه engkau dan aku ibarat magnet dan besi آسمان مرد و زمین زن در خرد Jika langit adalah lelaki maka bumi sebagai perempuan, هرچه آن انداخت این می‌پرورد setiap butir biji yang jatuh, bumi akan memeluk dan merawatnya (Rumi, Matsnawi jilid 3, bait 4400-4404)...

22Des

By Ngaji RumiNo Comments

Ngaji

Nabi sebagai Insan Kamil

Lukisan Farshician tentang Peristiwa Mikraj Nabi Muhammad نوریست میان شعر احمر Seberkas cahaya menyeruak di antara puisi yang bergelora از دیده و وهم و روح برتر lebih indah dari bayangan, imajinasi, dan vista خواهی خود را بدو بدوزی Bangkit dan berlarilah mengejar semburat cahaya برخیز و حجاب نفس بردر hempaskan tirai nafsu angkara آن روح لطیف صورتی شد Ruh yang lembut itu telah menampakkan با ابرو و چشم و رنگ اسمر dengan wajah yang memesona بنمود خدای بی چگونه Manisfestasi Tuhan yang maha segala بر صورت مصطفی پیمبر bersemayam dalam jiwa Mustafa آن صورت او فنای صورت Keindahan wajah Tuhan telah menjelma وان نرگس او چو روز محشر hingga mata sang Nabi berkilau bagai mahsyar هر گه که به خلق بنگریدی Setiap kali merenungi cipta...

22Des

By Ngaji RumiNo Comments

Telaah

Manusia adalah Alam Kabir

Lukisan Farshician tentang Nabi Ibrahim Berbeda dengan fisikawan dan sebagian besar filsuf yang memandang bahwa manusia adalah bagian dari alam, sebaliknya Rumi menyebutkan, manusia merupakan alam kabir. Perjalanan manusia untuk mencapai puncak spiritual memerlukan amunisi yang sangat besar. Karena itulah, Rumi meyakini bahwa manusia diberikan potensi luar biasa. Secara zahir, engkau bagian alam yang kecil Namun secara batin, engkau alam yang kabir (Matsnawi, jilid 4, bait 521) Karim Zamani, dalam tafsir kitab Matsnawi menjelaskan, syair Rumi ini terinspirasi dari ungkapan Sayyidina Ali bin Abi Thalib, “Apakah engkau mengira dirimu adalah jasad yang kecil, padahal dalam dirimu terdapat dunia yang luas?” Syair-syair yang syarat motivasi seperti ini, banyak terdapat...