afifah ahmad Arsip - Laman 9 dari 9

11Jan

By Ngaji RumiNo Comments

Ngaji

Ruh Pecinta Selalu Bahagia

Lukisan Farshician tentang Aroma Cinta اگر عالم همه پرخار باشد ** دل عاشق همه گلزار باشد Andai dunia ini penuh duri Hati pecinta bagai taman kesturi وگر بی‌کار گردد چرخ گردون ** جهان عاشقان بر کار باشد Andai bumi ini tak berputar Semangat para pecinta tak kan pudar همه غمگین شوند و جان عاشق ** لطیف و خرم و عیار باشد Bahkan andai semua orang berduka Ruh pecinta tetap bening dan bahagia به عاشق ده تو هر جا شمع مرده‌ست ** که او را صد هزار انوار باشد Berikan sepuluh lilin padam pada pecinta Ia akan menjelma seratus ribu cahaya وگر تنهاست عاشق نیست تنها ** که با معشوق پنهان یار باشد Seorang pecinta tak kan merasa sunyi sendiri Karena bersamanya kekasih yang tersembunyi سوار عشق ...

10Jan

By Ngaji RumiNo Comments

Buku, Buku Kontemporer

Perempuan dalam Lingkaran Rumi

Awal Oktober 2018, saya mengikuti acara diskusi buku yang mengupas karya-karya terbaru tentang Rumi di sentra book city, Tehran. Tampil menjadi salah seorang narasumber, Azam Naderi, penulis perempuan yang juga pemerhati karya Rumi. Ia menanggapi secara kritis buku-buku mengenai Rumi yang lebih banyak menggunakan perspektif maskulin. Kehadiran para perempuan dalam lingkaran Rumi nyaris tak terdengar. Kalaupun ada, hanya sebatas pelengkap cerita, kiprahnya tak dihadirkan secara utuh. Setahun kemudian, saya menemukan buku berjudul “Kehadiran Perempuan dalam Literatur Tasawuf” yang sedikit banyak menjawab kegelisahan di atas. Buku yang ditulis oleh Zahra Thahiri dari hasil disertasinya ini menjadi salah satu karya yang menghembuskan angin segar bagi para pengkaji masalah perempuan. Th...

9Jan

By Ngaji RumiNo Comments

Ngaji

Tuhan, Engkaulah Musim Semi

Lukisan Farshician tentang Keindahan Alam تو بهاری ما چو باغ سبز خوش او نهان و آشکارا بخششش Tuhan, Engkaulah musim semi dan kami bak taman-taman yang indahMusim semi tak dapat diraba, namun kehadirannya begitu terasa تو چو جانی ما مثال دست و پا قبض و بسط دست از جان شد روا Engkau seumpama ruh dan kami ibarat kaki tanganRuhlah yang menggerakkan kaki dan tangan تو چو عقلی ما مثال این زبان این زبان از عقل دارد این بیان Engkaulah kecerdasan dan kami serupa lidahLidah bicara lantaran perintah akal تو مثال شادی و ما خنده‌ایم که نتیجهٔ شادی فرخنده‌ایم Engkau laksana kebahagiaan dan kami senyumanSenyum adalah buah kebahagiaan جنبش ما هر دمی خود اشهدست که گواه ذوالجلال سرمدست Setiap gerak kami adalah bukti kehadiranMu, Duhai Tuhan yang Maha A...

Hanya Lelaki Cerdas yang Memuliakan Perempuan

8Jan

By Ngaji Rumi2 Comments

Telaah

Hanya Lelaki Cerdas yang Memuliakan Perempuan

Lukisan Farshician tentang Perempuan sebagai Awal Kehidupan Nabi pernah berpesan: Perempuan akan berjaya (mulia) di hadapan lelaki cerdas Sebaliknya, lelaki pandir akan mendominasi perempuan dengan watak dogma (Matsnawi Rumi Jilid 1, bait 2433 dan 2434) Dalam bait di atas, Rumi menjelaskan sebuah potongan riwayat tentang perbedaan lelaki cerdas dan pandir dari bagaimana mereka memposisikan perempuan. Para lelaki keren akan memberikan kesempatan dan ruang kepada para perempuan di sekitarnya, terutama pasangan untuk terus bertumbuh, melakukan me time, dan mencerdaskan diri. Sebaliknya, lelaki terbelakang hanya melihat pasangannya sebagai barang kepemilikian, ia merasa berhak mengatur dan medominasinya. Hanya menyuguhkan riwayat tentang kewajiban dan larangan, sement...

22Des

By Ngaji RumiNo Comments

Ngaji

Nabi sebagai Insan Kamil

Lukisan Farshician tentang Peristiwa Mikraj Nabi Muhammad نوریست میان شعر احمر Seberkas cahaya menyeruak di antara puisi yang bergelora از دیده و وهم و روح برتر lebih indah dari bayangan, imajinasi, dan vista خواهی خود را بدو بدوزی Bangkit dan berlarilah mengejar semburat cahaya برخیز و حجاب نفس بردر hempaskan tirai nafsu angkara آن روح لطیف صورتی شد Ruh yang lembut itu telah menampakkan با ابرو و چشم و رنگ اسمر dengan wajah yang memesona بنمود خدای بی چگونه Manisfestasi Tuhan yang maha segala بر صورت مصطفی پیمبر bersemayam dalam jiwa Mustafa آن صورت او فنای صورت Keindahan wajah Tuhan telah menjelma وان نرگس او چو روز محشر hingga mata sang Nabi berkilau bagai mahsyar هر گه که به خلق بنگریدی Setiap kali merenungi cipta...

22Des

By Ngaji RumiNo Comments

Telaah

Manusia adalah Alam Kabir

Lukisan Farshician tentang Nabi Ibrahim Berbeda dengan fisikawan dan sebagian besar filsuf yang memandang bahwa manusia adalah bagian dari alam, sebaliknya Rumi menyebutkan, manusia merupakan alam kabir. Perjalanan manusia untuk mencapai puncak spiritual memerlukan amunisi yang sangat besar. Karena itulah, Rumi meyakini bahwa manusia diberikan potensi luar biasa. Secara zahir, engkau bagian alam yang kecil Namun secara batin, engkau alam yang kabir (Matsnawi, jilid 4, bait 521) Karim Zamani, dalam tafsir kitab Matsnawi menjelaskan, syair Rumi ini terinspirasi dari ungkapan Sayyidina Ali bin Abi Thalib, “Apakah engkau mengira dirimu adalah jasad yang kecil, padahal dalam dirimu terdapat dunia yang luas?” Syair-syair yang syarat motivasi seperti ini, banyak terdapat...